Das vorliegende Dokument enthält die Datenschutzbestimmungen für die Internetseite https://aristar.pl/ (im Folgenden: „Internetseite” genannt), welche betrieben wird von der Aristar sp. z o.o. sp. k. mit Sitz an der ul. Bojemskiego 6, 42-202 Częstochowa, eingetragen vom Amtsgericht Katowice-Ost in Katowice, VIII. Wirtschaftsabteilung des Landesgerichtsregisters, unter der Nummer KRS: 0000402131, Steueridentifikationsnummer NIP: 6342801580 (im Folgenden: „Aristar” genannt). Die Datenschutzbestimmungen legen die Grundsätze, Zwecke und Form der Verarbeitung sowie der Nutzung von Daten und Informationen, die von den Anwendern der Internetseite stammen, fest. Wir empfehlen Ihnen, sich genau mit dem Inhalt der Bestimmungen bekannt zu machen.

1. Datenschutzgrundsätze

  1.1. Unter Berücksichtigung des Charakters, des Umfangs, des Zusammenhangs und der Zwecke der Verarbeitung sowie des Risikos einer Verletzung der Rechte oder Freiheiten natürlicher Personen achtet Aristar in besonderer Weise darauf, dass sämtliche personenbezogenen Daten gemäß dem Zweck verarbeitet, für den sie erhoben worden sind, und gemäß diesem Umfang genutzt werden.

  1.2. Verantwortlicher für die personenbezogenen Daten ist Aristar.

  1.3. Sämtliche personenbezogenen Daten, die übertragen oder übermittelt werden, werden gemäß den Anforderungen des Rechts, insbesondere gemäß dem Gesetz vom 18. Juli 2002 über die Erbringung von Leistungen auf elektronischem Weg (Gesetzblatt Nr. 144, Pos. 1204), dem Telekommunikationsgesetz (Gesetzblatt 2004, Nr. 171, Pos. 1800) sowie der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (im Folgenden: DSGVO genannt) verarbeitet.

2. Sicherungsverfahren und Informationsspeicherung

  2.1. Aristar gewährleistet die Sicherheit der personenbezogenen Daten dank entsprechender technischer und organisatorischer Maßnahmen, die zum Ziel haben, eine rechtswidrige Verarbeitung sowie ihren zufälligen Verlust, ihre Zerstörung oder Beschädigung zu vermeiden.

  2.2. Aristar sorgt dafür, dass die gesammelten personenbezogenen Daten:

    i. korrekt, genau und aktuell sind sowie rechtmäßig verarbeitet werden;

    ii. unter Einhaltung der den betroffenen Personen zustehenden Rechte verarbeitet werden;

    iii. nur für bestimmte, rechtlich begründete, Zwecke erhoben werden und nicht auf eine mit diesen Zwecken unvereinbare Weise weiterverarbeitet werden;

    iv. in einem für die Erreichung des Zwecks notwendigen Umfang gemäß dem Grundsatz der Minimalisierung personenbezogener Daten verarbeitet werden;

    v. sicher und nicht länger als erforderlich gespeichert werden.

3. Zwecke und Zeitraum der Nutzung personenbezogener Daten:

  3.1. Die personenbezogenen Daten werden von Aristar zu folgendem Zweck und im folgenden Umfang verarbeitet:

    i. die notwendig sind, um eine Antwort auf Fragen zu erteilen, die von den Formularen auf der Internetseite generiert werden; Rechtsgrundlage einer solchen Verarbeitung sind Art. 6 Abs. 1 Buchst. b) DSGVO sowie Art. 6 Abs. 1 Buchst. f) DSGVO, d.h. die Ergreifung von Maßnahmen auf Verlangen der betroffenen Person vor dem Abschluss eines Vertrags sowie auf der Grundlage eines berechtigten Interesses des Verantwortlichen, nämlich der Notwendigkeit, den Anwendern eine Antwort zu erteilen.

    ii. mit Zustimmung des Anwenders zum Zwecke des Marketings für die Produkte des Verantwortlichen; Rechtsgrundlage einer solchen Verarbeitung sind Art. 6 Abs. 1 Buchst. a) sowie Art. 6 Abs. 1 Buchst. f) DSGVO, d.h. die Zustimmung des Anwenders sowie ein berechtigtes Interesse des Verantwortlichen, nämlich das Marketing für die Eigenprodukte des Verantwortlichen.

    iii. mit Zustimmung des Anwenders zum Zwecke des Marketings für die Waren des Verantwortlichen mit Hilfe des Online-Katalogs; Rechtsgrundlage einer solchen Verarbeitung sind Art. 6 Abs. 1 Buchst. a) sowie Art. 6 Abs. 1 Buchst. f) DSGVO, d.h. die Zustimmung des Anwenders durch die Erklärung des Willens, Zugang zum Online-Katalog erhalten zu wollen, sowie ein berechtigtes Interesse des Verantwortlichen, nämlich das Marketing für die Eigenprodukte des Verantwortlichen.

  3.2. Die Kommunikation mit einzelnen Anwendern wird ausschließlich geführt, um eine Antwort auf gestellte Fragen zu erteilen. Nach Beendigung der Korrespondenz werden die personenbezogenen Daten für Zwecke und während des Zeitraums verarbeitet, der zur Sicherung eventueller Ansprüche erforderlich ist.

  3.3. Die personenbezogenen Daten werden für Marketingzwecke des Verantwortlichen bis zum Zeitpunkt eines Widerspruchs oder der Rücknahme der Zustimmung zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten durch den Anwender verarbeitet.

  3.4. Die personenbezogenen Daten, die im Zusammenhang mit dem Erhalt des Zugangs zum Online-Katalog gewonnen werden, werden nur während der Zeitdauer dieses Zugangs und der Aktivität des erstellten Kontos verarbeitet.

  3.5. Aristar stellt personenbezogene Daten der Anwender nicht anderen Stellen bereit mit Ausnahme:

    i. von Stellen, die dazu auf der Grundlage von Rechtsvorschiften berechtigt sind, z. B. befugte staatliche Organe;

    ii. von Stellen, die zugunsten von Aristar Leistungen erbringen, die eine Verarbeitung personenbezogener Daten erfordern, z. B. Rechnungsbüros, IT-Service etc.

4. Datengewinnung

  4.1. Die personenbezogenen Daten in Form von Vor- und Nachnamen, Firmenbezeichnung sowie E-Mail-Adesse werden durch ein auf der Internetseite bereitgestelltes Formular gewonnen.

  4.2. Die Mitteilung personenbezogener Daten ist freiwillig. Die fehlende Angabe von Vor- und Nachname, Firmenbezeichnung sowie E-Mail-Adresse macht es unmöglich, eine Anfrage über das Kontaktformular zu versenden.

5. Cookies

Während der Nutzung der Internetseite werden Informationen über die Anwender mit Hilfe von „Cookies” genannten Dateien gesammelt, d. h. kleinen Dateien, die auf dem Computer des Anwenders gespeichert werden und in denen Informationen über die Geräte des Anwenders zum Zwecke einer ordnungsgemäßen Funktion der Internetseite sowie zur Sammlung von Statistiken über die Anwender enthalten sind. Der Anwender kann jederzeit in seinem Browser die Verarbeitung von Cookies mit Hilfe der Browsereinstellungen deaktivieren. Weitere Informationen über Cookies finden Sie unter Bestimmungen für Cookie-Dateien.

6. Rechte der Anwender

  6.1. Aristar berücksichtigt das jeder Person zustehende Recht, vom Verantwortlichen Einsicht in die sie betreffenden Daten, ihre Berichtigung und Löschung, eine Beschränkung der Datenverarbeitung sowie eine Datenübertragbarkeit zu verlangen.

  6.2. Jeder Anwender hat das Recht, eine Beschränkung der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zu verlangen, das Recht, Widerspruch gegen die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten einzulegen, sowie das Recht, eine Kopie der Daten oder eine Information über den Ort der Verfügbarkeit der Daten zu verlangen.

  6.3. Der Anwender hat das Recht, Widerspruch gegen die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten auf der Grundlage eines berechtigten Interesses des Verantwortlichen einzulegen.

  6.4. Ein Anwender, der einer Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zum Zweck des Marketings für Leistungen des Verantwortlichen zugestimmt hat, kann seine Zustimmung jederzeit zurücknehmen. Wir teilen jedoch mit, dass der Widerruf der Einwilligung nicht die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt.

  6.5. Aufsichtsbehörde für personenbezogene Daten in Polen ist der Präsident der Datenschutzbehörde. Jeder Anwender hat das Recht, eine Beschwerde einzulegen, falls seine personenbezogenen Daten auf eine mit den geltenden Rechtsvorschriften unvereinbare Weise erhoben werden.